Här kan du se Jeremic Slavoljubs bildspel från dagens triathlontävlingar i Eckerö.
↧
Bildspel från Käringsund triathlon
↧
Från Porthsmouth till Pommern
Justin Miller och Matthew Harris från Porthsmouth gör sin arbetspraktik ombord på Pommern.
De är ett led i stiftelsen Ålands sjöfartsmuseum strävan att utbyta båtbyggarkunskap och knyta internationella kontakter till arbetet på Pommern.
Justin Miller och Matthew Harris går en 1-årig båtbyggarutbildning vid IBTC (International Boatbuilding Training College) i Portsmouth, England.
Utbildningen är till största delen praktisk. Man arbetar främst med restaurering av historiska båtar, men också viss nybyggnation.
De gör sin fyra-veckors praktik ombord på Pommern.
Ett av deras projekt ombord är att jobba med mesanmastens rigg och basa mesanmärskorgens främre list berättar Henrik Engblom.
– Vi vill involvera dem i så många olika arbetsmoment som möjligt, till exempel hur man behandlar stål för att kunna beklä det med trä. De har knackat rost och målat med rostskyddsfärg.
Matthew Harris hade aldrig hört talas om fartyget Pommern eller Åland tidigare.
– Hon är större än alla andra båtar jag jobbat på tidigare.
Just i dag jobbar han med att plugga däcket, medan Justin Milller skrapar färg i stuerthytten.
– Det är väldigt intressant och en mycket bra erfarenhet att få jobba på ett fartyg av den här storleksklassen, menar Miller.
Under de veckor de varit på Åland har de på fritiden hunnit cyklat omkring och bland annat besökt Kastelholms slott och Bomarsund.
– Otroligt vackert!
↧
↧
Sovande fick polisväckning
Natten till söndagen i samband med krogstängningen ”väcktes flertalet överförfriskade personer upp då de ämnat sova på stadens gator eller i kringliggande buskage. Efter uppmuntrande samtal från polisen lyckades de ta sig hem för egen maskin.” sägs i ett pressmeddelande.
Vid ett färjanlöp i Västra Hamnen var en passagerare ombord aggressiv och hade gjort motstånd mot vaktmän. Där räckte det inte med samtal, utan den berusade greps enligt polislagen och fick sova ruset av sig på polisstationen.
Det kom en anmälan om att någon försöker bryta sig in i en privat bostad i Mariehamn. När polisen kom till platsen hade personen försvunnit.
I en annan bostad i Mariehamn spelade hög musik på hög volym – tills polisen kom på besök.
– Polisen har under natten även övervakat trafiken. Muntliga anmärkningar för överhastigheter och körkort som inte varit med under färden utdelades, sägs också i pressmeddelandet. (ms)
↧
Motorcyklist körde trots körförbud
I går togs samma motorcyklist av polisen två gånger – först för rattfylleri och sedan för att ha fortsatt köra trots utfärdat körförbud.
Motorcyklisten fastnade i polisens nykterhetskontroll på Sundsvägen i Sund på lördagsmorgonen. Föraren blåste 0,23 milligram per liter – strax över 0,5 promille – och delgavs körförbud.
På eftermiddagen togs samma motorcyklist fast på nytt, den här gången i Vårdö. Föraren som blivit av med körkortet på morgonen åkte då på 30 dagsböter för olovlig körning.
I lördags skjutsade polisen en överförfriskad person till fyllecellen för att sova ruset av sig.
En bilist som körde med personbil i 95 km/h på 70-väg delgavs 16 dagsböter.. Händelsen inträffade på Sundsvägen i Sund.
Polisen och brandkåren kallades även till en adress i Jomala där ett fordon brunnit. Polisen misstänker inget brott.
↧
Han är ny riksdagsassistent för Löfström
Valter Huldén, 27 år, har utsetts till ny riksdagsassistent åt Ålands riksdagsledamot Mats Löfström. Huldén blir i veckorna färdig ekonomie magister från Svenska handelshögskolan i Helsingfors.
Han har bland annat varit styrelsemedlem och högskolepolitiskt ansvarig i Svenska handelshögskolans studentkår, styrelsemedlem i Svenska studerades intresseförening, ordförande för Svensk Ungdom i Nyland samt åren 2013-2016 varit suppleant i Grankulla stadsfullmäktige.
Huldén är hemma från Grankulla men har spenderat många somrar hos släktingar på Påls i Jomala och i Mariehamn.
23 personer sökte tjänsten som riksdagsassistent efter Christine Kotzev som blir biträdande jurist på en advokatbyrå i Stockholm. Huldén tillträder den 1.9, berättar Mats Löfström i ett pressmeddelande.
↧
↧
Ny förlust – tränaren bytte in sig själv
FOTBOLL. Krisen är ett faktum. Åland United har inte vunnit en ligamatch sedan i maj och under söndagen förlorade man borta mot nästjumbon ONS – ÅU:s fjärde raka förlust.
Matchen slutade 2-0 till hemmalaget ONS efter mål av Sanna Ylianttila och Heini Toivonen.
Åland United kom till matchen med en trupp om endast 14 spelare och mönstrade en bänk beståendes av reservmålvakten Ann-Sofie Gripenberg, småskadade mittfältaren Lois Roche och tränaren Maiju Ruotsalainen.
Laget genomförde ett byte och det i den 68:e minuten då tränaren Maiju Ruotsalainen bytte in sig själv istället för anfallaren Sarah Burn.
I och med förlusten har ÅU nu bara tre poäng ner till ONS, som ligger på nedflyttningskval. ONS har dock en match mindre spelad.
↧
IFK vann –”Allu” matchhjälte
FOTBOLL. IFK Mariehamn tog tre poäng hemma mot VPS. Matchhjälte blev anfallaren Aleksei ”Allu” Kangaskolkka.
Matchen slutade 1-0 till IFK Mariehamn efter mål av Aleksei Kangaskolkka i den 49:e minuten, framspelad av Robbin Sellin.
Noterbart är att gästerna tvingades avsluta med tio man efter att Ville Koskimaa visats ut i den 87:e minuten.
Läs mera om detta i måndagens Nya Åland.
Fotnot: Bildmaterial från den första halvleken saknas.
↧
Wiklöf sågar kortrutten
Kommerserådet Anders Wiklöf är starkt kritisk till kortruttsprojektet.
– Bara på Föglö ska man bygga nytt för 40 miljoner, en summa som antagligen stiger rejält innan allt står klar. Jag undrar, har samhället faktiskt råd med detta mot bakgrund av hur nattsköterskorna på äldreomsorgen pinas, säger han i en stor intervju i söndagens Hufvudstadsbladet.
Staffan Bruun har gjort intervjun som täcker ett uppslag i tidningen.
Här förekommer stora portioner samhällskritik. Wiklöfs åsikt om kortrutten kan sammanfattas med en replik ur intervjun.
– Jag säger bara en sak, lägg av!
Men äldreomsorgen borde det satsas mer på, tycker han.
– Jag är förvånad över Mariehamns stadspolitiker som nu bland annat angriper äldreomsorgen med för mig obegripliga sparåtgärder som naturligtvis drabbar de äldre och de anställda. Jag tycker att de ansvariga politikerna skulle prya några nätter på Trobergshemmet innan de fattar sina nedskärningsbeslut. Jag vet, för många anhöriga har tagit kontakt.
Dagis, skolor och hälsovården nämns också som områden ”man aldrig ska försämra, aldrig”.
Övrigt som tas upp är gratiskonserterna, stödet till kulturen och sporten, ägandet i lokaltidningarna, konstsamlingen, vänskapen med ex-statsministrarna Paavo Lipponen och Göran Persson, samt president Martti Ahtisaari, sin bakgrund i en arbetarfamilj, att han inte tänker trappa ner och varför han har två bilar av den exklusiva modellen Bentley.
↧
Anmälan om våldsbrott
I går tog polisen emot information och anmälningar angående våldsbrott. Händelserna är oklara men inte akuta och utreds som misshandelsärenden tills vidare, meddelade polisen i går kväll.
I övrigt var gårdagen lugn med mindre ärenden som får som fastnat i stängsel i södra Lemland, rådjursolycka i Saltvik Kvarnbo där polisen assisterade vid avlivning och fortkörning på Hammarlandsvägen vid avtagsvägen till Boda där hastighetsbegränsningen är 90 km i timmen. Överhastigheten var 23 km i timmen och föraren fick tolv dagsböter.
Ingen körde rattfull när polisen ordnade alkotest på Järsövägen i Mariehamn. Flera förare hade dock glömt att ta körkortet med trots att kortet ska kunna visas vid behov.
Under dagen sökte polisen upp en person som inte infunnit sig till förhör. Personen hittades i ett fritidshus på landet och skjutsades till Mariehamn efter beslut av befäl. (ao)
↧
↧
Ryskt fartyg får inte besöka Åland
Det ryska fartyget, den fyrmastade barken Kruzenstern med hemmahamn i Kaliningrad, hade planerat att besöka Mariehamn i september. Men besöket blir inte av skriver Hbl på sin hemsida.
Orsaken är att finska huvudstaben inte beviljar Kruzenstern tillstånd att besöka Mariehamn. Enligt Hbl kommenterar huvudstaben inte sina motiv till nekandet. Kruzenstern med 164 kadetter ombord hade planerat in sitt besök mitt under ryska krigsövningen Zapad 17, den 18-20 september. Hbl skriver att Kruzenstern ägs av en statlig rysk marinakademi i Kaliningrad som uppger sig utbilda personal för fiskeriindustrin och forskare. Tomas Ries, lektor i strategi och säkerhetspolitik vid Försvarshögskolan i Stockholm, säger till Hbl att det faktum att det finns något slags kadetter ombord på fartyget står i strid med Ålands demilitariserade ställning.
↧
Produktionsstöd till vindkraftverk
Landskapsregeringen har betalat ut drygt 243 000 euro i produktionsstöd för el från vindkraftverk.
Stödet utdelades för produktionen som ägt rum mellan perioden januari till juni 2017.
Pengarna delas mellan Leovind 144 340, Ålands vindenergi andelslag 47 891 och Ålands vindenergi ab 50 857 euro. (fb)
↧
Svenska riksdagsgruppen på Åland idag
Svenska riksdagsgruppen inleder i dag sitt sommarmöte, som den här gången hålls på Åland.
I dag på eftermiddagen håller presidentkandidaten Nils Torvalds en presskonferens i Mariehamn och imorgon håller gruppen en pressträff på Silverskär i Saltvik.
Deltar i den gör partiordförande Anna-Maja Henriksson, gruppordförande Stefan Wallin och riksdagsgruppens två viceordförande Mikaela Nylander och Mats Löfström, Ålands riksdagsledamot. Gruppen kommer bland annat att ta ställning till riksregeringens budgetförslag och kommentera andra aktuella frågor. (ab)
↧
Storbråk inför öppen ridå
Stadsfullmäktiges första möte i morgon kväll väntas bli dramatiskt. Två motioner om stadsstyrelsens framtid lämnas in och kan få majoritet.
Den utlösande faktorn är beslutet om bygg- och rivningsförbud i centrumkvarteren.
I lördags berättade Nya Åland om det uppskruvade tonläget som fick moderaternas gruppledare Roger Jansson att säga sådant i offentligheten som uppfattades som hot mot både politiker och tjänstemän. Som det tolkades sa Roger Jansson bland annat att stadsstyrelsen måste ändra beslutet om byggförbud i centrumkvarteren och rivningsförbud på två tomter vid Kaptensgatan – annars skulle stadsstyrelsen kunna avsättas.
Han dementerade i artikeln att han sagt något sådant. Också det som stadsdirektör Barbara Heinonen och stadsarkitekt Sirkka Wegelius uppfattade som hot – att även tjänstemännen kan drabbas av följder om de inte följer fullmäktiges vilja – dementerades.
I fredags fick Nya Åland dokument som visade att moderaterna redan flera dagar tidigare hade gjort upp strategin för hur stadsstyrelsen skulle förmås riva upp sitt beslut och fatta ett nytt. Stadsstyrelsens ordförande Petri Carlsson (MSÅ) hade skrivit utkast till två motioner inför tisdagens fullmäktigemöte och samtidigt skickat ett följebrev till stadsmoderaterna om vad som kunde göras om stadsstyrelsen inte lydde. Motionerna syftar till att förmå styrelsen att riva upp beslutet.
Tre sidor om konflikten i måndagens Nya Åland!
↧
↧
Leos nya till tryckeriet
Leo Löthmans nya roman har i dagarna åkt i väg till tryckeriet.
I den trevliga skrivarstugan i Lumparland Norrboda knastrar en brasa i kaminen. Leo Löthman har städat upp efter två års arbete med boken ”Stationsbackan och havet” och förbereder sig på att åka runt och berätta om boken.
– Det hör till de största kontrasterna i min tillvaro. Jag är i det närmaste folkskygg när jag blivit klar med en bok och helt isolerat mig från omvärlden medan jag skrivit.
Romanen som nu är klar är fortsättningen på ”Himlen över Helvetinjärvi” som kom år 2015. I den romanen berättar Leo Löthman om sin mammas släkt som i mitten av 1800-talet flyttade söderöver från torpet i insjö-Finland. När den förra boken avslutas har familjen som först hade en blomstrande affärsrörelse gjort konkurs och bor i en förfallen liten koja i närheten av Karis och vi har kommit fram till slutet av 1920-talet.
– Det har hela tiden varit tänkt att bli en trilogi.
Eller från allra första början tänkte han skriva något essäaktigt om skillnader mellan ålänningar och finländare. Han gjorde en liten avstickare till en berättelse om sin egen släkt och den berättelsen for iväg med honom.
Sen några år åtnjuter Leo Löthman full konstnärspension, men några tankar på att sluta skriva har han inte.
– Jag stiger upp runt fem på morgnarna och går ut hit till skrivarstugan.
Läs mer i måndagens Nya Åland!
↧
Bildsvep från Forneldarnas natt
Välbesökt var det när Forneldarnas natt firades i Sund Kastelholm i lördags.
Bakom arrangemanget stod några turistaktörer i Kastelholm.
Läs mer i tisdagens Nya Åland!
Fotograf: Jeremic Slavoljub
↧
”Sheriffen” blev årets häftigaste bil
”Sheriffen”, en Cadillac De Ville från 1956, röstades fram som Ålands häftigaste bil i går på veteranbilklubbens motorträff.
– En spexbil, säger ägaren Kjell Mäklin.
– Jag gillar inte originalbilar, deklarerar Kjell Mäklin, vars nästan sex meter långa Cadillac vunnit flera priser tidigare.
Bilen kommer från Texas men någon sheriffbil har den knappast varit trots att den har blinkande lampor på taket, siren och många olika tutor. Allt det har Kjell Mäklin byggt.
– Har du en original femtisexa på en utställning är du en i mängden bland många andra likadana bilar. Jag tycker inte om att vara en i mängden, säger han.
Vad tycker den låga bilen om alla farthinder på gatorna?
– Det går bra. När jag trycker på en knapp lyfts bilen upp.
Kjell Mäklin flyttade tillbaka till Åland för fem år sedan efter 20 år på fastlandet. Cadillacen har han haft i sex år – en glidarbil som går tyst och där det inte finns något som låter utom sirenen och tutorna då förstås.
Att rösta fram vinnaren i häftigaste motorcykelklassen visade sig vara lätt. Den enda tvåhjuling som dök upp på träffen var Mikael Wilhelms med en Solifer Export 1966-moped.
↧
Björklund vill ta plåtbröden till Sverige
Konceptet med Pub Niska startades av kocken Michael Björklund i Mariehamn. Idag finns flera franchiserestauranger på olika orter i Finland.
Nu vill man fortsätta expandera och ta plåtbröden även till Sverige, enligt ett pressmeddelande.
Läs mer i tisdagens Nya Åland.
↧
↧
Ex-statsminister tävlade på Åland
TRIATHLON. Alexander Stubb, tidigare statsminister i Finland, var en av drygt 300 deltagare i helgens Käringsund Triathlon.
Där bärgade han sin första FM-medalj i triathlon, ett brons i klassen herrar 45–49.
– Ett fantastiskt lopp med helt otroliga vyer. Hit kommer jag igen, säger Stubb.
Det är en trött men euforisk Alexander Stubb som korsar mållinjen vid Käringsunds Triathlon, efter att ha avverkat 1 500 meter simning, 40 kilometer cykling och 10 kilometer löpning på tiden 2.12,15 timmar.
– Äntligen. Min första FM-medalj i triathlon, säger Stubb och ler brett:
– Vi brukar skämta om att jag är den eviga femman. Det spelar ingen roll om det är tio eller 180 deltagare i en tävling, jag slutar ändå femma.
Detta var första gången som Alexander Stubb deltog i Käringsund Triathlon.
– En fantastisk tävling. Hit kommer jag igen.
Förutom statsminister har Alexander Stubb också varit finansminister, utrikesminister och Europa- och utrikeshandelsminister i Finland. Den 11 juni 2016 avgick han som partiledare för Samlingspartiet. I dag jobbar han som bankir.
Noterbart är att Alexander Stubb tog sin första FM-medalj (ett brons) redan 1986, då som junior i golf. Också den medaljen bärgade han på Åland – närmare bestämt vid Ålands golfklubb i Kastelholm.
Läs mera om Alexander Stubb och Käringsund Triathlon i måndagens Nya Åland.
↧
Antikrundan-experter i åländsk konstjury
Ett pris på 5 000 euro och Antikrundan-experter som Claes Moser och Knut Knutson i juryn.
Det blir det i Önningebymuseets sommarsalong 2018.
– Då Önningebymuseet under 2017-2018 gästar Tyskland med en stor utställning med verk ur de egna samlingarna finns det plats i museet för andra satsningar, berättar Kjell Ekström, ordförande för Önningeby hembygdsförening som driver museet.
En sådan satsning är en jurybedömd sommarsalong som visas 10 juni till 31 augusti nästa år, med vernissage på självstyrelsedagen den 9 juni. Konstnärer som i huvudsak är verksamma på Åland bjuds in att sända in tre verk för bedömning till juryn. I den sitter, förutom Moser och Knutson, konstintendent Susanne Procopé-Ilmonen och konstnären Kjell Ekström, som gallrar utställningen.
Juryn ska utse vem som får priset på 5 000 euro, som är donerat av kommerserådet Anders Wiklöf.
– Om juryn inte skulle kunna enas inkallas Wiklöf med utslagsröst.
Läs mer i måndagens Nya Åland!
↧
Weckström förlänger med IFK
FOTBOLL. Rehab- och fystränaren Kristoffer ”Kricke” Weckström förlänger med IFK Mariehamn.
– Vi har ett väldigt bra samarbete inom tränarstaben, något som absolut har påverkat mitt beslut, säger Weckström.
Nyligen kritade huvudtränare Peter ”Lundis” Lundberg på ett nytt kontrakt med IFK Mariehamn. Nu har klubben gjort klart med ytterligare en kontraktsförlängning.
– Det känns bra att vi gjort klart med Kricke för de kommande två säsongerna så att det finns en tydlighet hur tränarstaben kommer att se ut framöver. Vi är jättenöjda med Kricke och det jobb han gör med spelarna, skriver klubbdirektör Peter Mattsson i ett pressmeddelande.
Till och med 2019
Weckström tillträdde som rehab- och fystränare säsongen 2014 men ingick i organisationen redan 2013 – då vid sidan av Stefan ”Steffo” Strömborg, tidigare fys- och assisterande tränare i IFK.
– Vi (tränarteamet) fungerar väldigt bra ihop. Vi förstår varandra väl och har en öppen dialog. Det är viktigt för mig och har så klart påverkat mitt beslut, säger Weckström.
Det nya kontraktet gäller till och med säsongen 2019.
Läs hela artikeln i tisdagens Nya Åland.
↧